Jerry Jones’ hysterical reaction was caught on live TV during the Dallas Cowboys’ humiliating loss to the Baltimore Ravens and the jokes just keep coming